不是金冠加冕的君王，亦非大理石柱的殿堂，
此刻，是颜料在怒吼！是画笔在奔狂！
看呐，北美——这巨灵铺展的画布，
正被天穹的熔炉与地脉的熔岩反复浇铸！
深蓝的飓风，卷着橙紫的狂澜，
是天空挥动无形的权杖，将云层劈斩。
干涸的笔锋扫过，留下雷霆的印记，
混沌初开，光与暗在此鏖战不息！
赭石与群青，在调色刀下嘶吼、碰撞，
是沙漠灼烧的叹息，是岩层古老的脊梁。
漩涡的绿，那是森林深藏的暗涌血脉，
漩涡的红，是峡谷裸露的、滚烫的伤怀！
抽象的山峦，锯齿般刺向晕染的穹苍，
不是精雕的峰顶，是大地不屈的棱角在伸张！
碎金泼洒的湖面，岂是柔波的倒影？
是太阳砸落的碎片，在混沌的深渊灼灼燃烧！
哦，壮丽的混沌！哦，无羁的力量！
你用色彩的洪流，将确定的形骸彻底埋葬。
没有柔顺的边界，只有奔突的意志，
在画布上冲锋、撕扯、凝聚、飞驰！
大地在颤抖吗？不，是颜料在咆哮！
是风蚀的刻刀，是熔岩的舞蹈！
每一道刮痕都是时间的战栗，
每一块色斑都是自然的敕令！
我凝视着，这光谱的史诗，这运动的疆场，
仿佛听见洪荒之力在颜料管中轰然炸响。
哦，北美！你未被驯服的魂魄，
在这狂野的色谱里，找到了永恒的住所！
纵然风暴终将凝固，熔岩终将冷却，
这色彩的狂啸——已铸成不朽的请柬！
